【Burnt / Inglourious basterds】沒有人是安全的 No one is safe (Adam/Fredrick)

「你就是這裡的大廚?」年輕的軍官放下手中的刀叉，將餐巾放在椅背上後站起來和眼前的男人握手。
「Oui。」
眼前的男人淡然地看著他，彷彿在他眼前的只是一個普通的客人。Fredrick在心裡笑了笑，自己的確是個普通的客人沒有錯，只是近來太習慣被當成眾人崇拜的對象，偶爾會忘記這個簡單的事實。

「你做的菜很好吃。」他露出了笑容，誠摯地讚美著對方。

「謝謝。」男人說完後便不再開口，反倒是旁邊的經理討好地笑著，並希望下次能有榮幸再為他及他的朋友準備晚餐；Fredrick禮貌地向他微笑了一下，此刻他的心思還停留在那位大廚身上，淡藍色的瞳孔在餐廳的柔和燈光下蒙上了一絲深沉的暗色，看向他的目光透露著不耐煩，巴不得能立刻回到廚房似的。

「可以請教一下你的名字嗎?」

餐廳經理笑著說，「當然，看看我，我都忘了介紹，這位是我們的Adam...」
經理話都還沒說完，這位看似壞脾氣的主廚就頭也不回地大步跨回廚房裡。
「喂! Adam! 喂!」
「我很抱歉，Zoller長官，我保證下次這種事情絕對不會再發生! 敝店非常歡迎您的來訪! 您今天點的紅酒就當作是敝店招待的，如果還需要什麼服務僅管跟我說… …」經理邊欠著身，邊小跑步地追著主廚去了。

身旁的朋友皺起了眉頭說，「這個主廚也太不敬業了，怎麼有人對客人這種態度。」
Fredrick擺擺手，示意他自己覺得無所謂。

Adam嗎...也是挺有趣的。

「嘿，Adam，你到底在幹什麼!」餐廳經理Victor氣呼呼地走進廚房，接著拉開主廚辦公室的門後砰然關上。
「我沒興趣跟德國豬鞠躬哈腰。」Adam隨手整理著桌上的文件，他瞄了一眼玻璃外，好事的小夥子們正湊熱鬧似地等著看戲。他側過Victor打開門縫大吼：「菜都出完了嗎! 沒事好做了嗎!」大伙在整齊一致地：「Oui! Chef!」後，又開始了廚房內一貫繁忙的流程。
Adam輕輕地關上門，回到自己的座位上，這時Victor的情緒也平復了一些，但身體仍在微微顫抖。
「Adam...你知道我不是第一次拜託你，關於為什麼我們不能得罪那些德國人的理由。」
「我不管你在哪裡待過，發生了什麼，你現在在這家餐廳裡，我也僅僅要求你幾件事，」Victor停頓了一下，彷彿言語在他的舌頭上凝結著。
「我知道我們大家並不是真的一家人，我也不求這家餐廳聲名遠播或生意興隆，我只希望，在這裡工作的這些人... …」Victor轉過頭看向玻璃窗外，「有一個可以安全活下去的地方... …」他的眼中盈滿淚水。
數個月前，Victor住在郊外的妹妹及父親被德國軍人帶走了，僅是因為幾個軍官與他妹妹調笑了一番，他父親出言制止；當Victor那涕淚縱橫的老鄰居好不容易換了好幾站車來到他餐廳門口告訴他這個噩耗時，他的父親和妹妹已成為躺在坑中冰冷的遺體。
「我很抱歉，Victor。」Adam在心裡咒罵自己為何又該死地忘記了這件事，自從Victor家的事情後，他們餐廳對待德國軍官的態度便卑微許多，他也一直配合著，只是他不知道今天自己是怎麼了，看著那位年輕軍官，喉嚨裡就像梗著一道魚刺般難受，他只好盡量簡短自己的言語，最後實在受不了才轉身走人。

Victor輕拍了他的肩膀，沒再多說什麼。



=========
又開新坑(被揍死，但我實在很想寫硬起來的Fredrick!